空虚心酸

Komban-wa minna-san !!

非常抱歉。真的不知道该怎么给今天的这则日记取名。
唐老鸭最近常到图书馆借漫画书（MARVEL)。不知该说是缘分好呢？在偶然的情况下，让唐老鸭在青年书籍处瞄到一本非常不起眼的书。外表看似归类错误的硬壳书刊。因为封面太像儿童书籍了！而且字体比一般大。

书的名称：

LIKE A THORN

作者：CLARA VIDAL

-----------

原著：Mal à ma mère - Y.Maudet

-----------
如果你有读过《I'm the King of the Castle》, 那你应该会喜欢这本书.
这本书运用的文法非常简约，　很容易理解，在不知情的情况下慢慢地进入故事的内容中．
故事有如灰姑娘．但没有王子。一个"双面"的母亲和一个敏感慢慢步入青春期的孩子的故事。
像 《I'm the King of the Castle》一样,　非常扭曲，震叹．结局令人意想不到。
为什么会取名为空虚心酸？呃，这就是唐老鸭读完后的第一感触吧。

-----------
唐老鸭想，
"双面人"，在你我的生命中常碰到．但从一个孩子角度想一想，那种影响力又多大呢？
唐老鸭也像故事中的孩子一样，非常敏感．属于多想类型的．这本书非常成功的表达出一般孩子步入青春期的精神挣扎。也非常成功地描述大人对于面子上的重视；现代与封建的代沟。

-----------
如果你正在找一本让人心情清爽的书，那么这本书不适合你。
如果你想找一本"黑暗"、扣人心弦的书，那么就是这本了！！

唐老鸭著